Prevod od "konferenciji za" do Češki

Prevodi:

konferenci na

Kako koristiti "konferenciji za" u rečenicama:

To pitam zbog ove besprizorne predstave na konferenciji za štampu.
Poukazuji tímto na jeho nestoudný výstup pro tisk.
Da, na aerodromskoj konferenciji za novinare i na TV intervjuu.
Jo, na tiskovce na letišti a v televizní show.
Ako si dovoljno veliki da zakažeš skeniranje, onda možeš i da prisustvuješ konferenciji za rendgen.
Když máš boty dost velké na objednání CT scanu tak budou i dost velké pro účast na rentgenové poradě.
Na istoj konferenciji za novinare novo izabrani predsednik Meðuzvezdanog Saveza, Džon Šeridan je imao ovo iznenaðujuæe otkriæe.
Na té samé tiskové konferenci čerstvě zvolený prezident Mezihvězdné Aliance, John Sheridan překvapil svým prohlášením.
Morate samo na konferenciji za štampu dokazati da formula deluje.
Vy jenom musíte dokázat... společnosti na tiskové konferenci, že ten roztok funguje.
Zajedno æemo ga doživeti na konferenciji za štampu.
Podíváme se na to společně na tiskovce.
Bili ste sjajni na televizijskoj konferenciji za štampu.
Byla jste skvělá, na té tiskové konferenci.
Dobar dan i dobrodošli u drugu fazu na konferenciji za štampu za predstojeæu misiju "Globalno Merenje Padavina".
Dobré odpoledne a vítejte na druhé konferenci týkající se druhé fáze aktuální misi pro Globální měření sérologických reakcí.
U stvari, jedno leto sam bio tamo, a konferenciji za astronome ali cesto izbegavam takva putovanja.
Vlastně, jednou jsem tam byl, na astronomické konferenci ale obyčejně se vyhýbám takovým výletům jak jen je to možné.
Pokušavali su da spreèe njegovo prisustvo na Sunni-Shia konferenciji za mir.
Snažili se zastavit jeho Sunni-Shia mírovou konferenci.
Daniels je htio da budem gore na konferenciji za novine.
Daniels mě chtěl na té tiskovce.
Objavljujem novi Mercer medijsku grupu na konferenciji za stampu, i treba mi prijateljski reporter da lobuje softbolom.
Oznámím vznik Mercer Media Group na tiskové konferenci, a potřebuju spřáteleného reportéra k nadhazování snadných otázek.
Je l' on bio na Konferenciji za Vođe?
On snad byl na Konferenci o vůdcovství?
Pretpostavljam da mi ova promotivna kampanja neæe trebati ako objavim na konferenciji za štampu da Troj Barns igra za nas.
Předpokládám, že bychom tuhle kampaň nepotřebovali, kdybych oznámil tisku, že za nás bude hrát Troy Barnes.
Vidimo se na konferenciji za novinare.
Děkuji a uvidíme se na tiskovce.
Indirektna potvrda je ipak došla od strane premijera Jensa Stoltenberga... Na konferenciji za štampu u Oslu 25. juna 2010.
Nicméně nepřímé potvrzení přišlo od premiéra Jense Stoltenberga v Oslu, 25. června 2010.
Nije se pojavio na konferenciji za štampu, njegova slika je uzeta iz televizijskog programa.
Z tiskové konference se vypařil, nenechal se ani vyfotografovat do programu.
Sada predaje fiziku u srednjoj školi, a Midnajt se sprdao s time na konferenciji za štampu, juèe.
Teď je učitelem fyziky na střední škole, a Midnight se tím včera na tiskovce dobře bavil.
Policija Palm Sitija je u punoj snazi danas na ulicama, jer je gradonaèelnik imenovao novog šefa policije, Toma Rosa, na današnjoj konferenciji za novinare u gradskoj veænici.
Policie v Palm City je dnes v plném nasazení. Starosta ohlásil tiskovou konferenci na radnici dnes v poledne, Promluví zde i nový policejní velitel, Tom Ross.
Raspravljali smo ovdje o moguæoj zajednièkoj konferenciji za tisak.
Abyste věděl, trošku jsme tady probírali možnost, že se zůčastníme tiskové konference.
Vjerujem da bih to trebala da pomenem na konferenciji za novine, da su teroristi pogubili Stariješine kao izdajnike.
Možná bych měla na tiskové konferenci zmínit, že teroristé poravili všechny starší jako zrádce.
N jutrošnjoj konferenciji za štampu, Fejden i njegova žana Monika zamolili su da im se æerka vrati.
Na tiskové konferenci dnešního rána, Fayden a jeho žena Monica učinili prohlášení za návrat své dcery.
Jer je kljuèni govornik na konferenciji za èistu energiju, te mi je obeæao da æe se kloniti nevolje.
Protože je to hlavní řečník na konferenci o obnovitelných zdrojích energie a slíbil mi, že se nedostane do problémů.
Predsednik æe zahvaliti agenciji na konferenciji za sat vremena.
Prezident poděkuje za hodinu na tiskovce celé agentuře.
Ian Kej je danas doživeo slom na konferenciji za novinare i nije mogao da završi govor.
Ian Key se na dnešní tiskové konferenci zhroutil, a nemohl tak dokončit svou výzvu.
Razmišljamo o Bambuserovoj konferenciji za novinare.
Přemýšlíme nad tiskovou konferencí na Bambuseru.
Neæu uèestvovati na bilo kakvoj jebenoj konferenciji za novinare.
Nebudu se účastnit žádný zasraný tiskový konference.
Nadamo se da æemo vam na sutrašnjoj konferenciji za novinare uruèiti èek.
Na zítřejší tiskovce bychom vám rádi dali šek, který pokryje všechny vaše výdaje.
Kad svi ostali, kad je moja majka dala konferenciji za novinare.
Tak jako všichni. Když moje matka ohlásila tu tiskovku.
Ovo je na konferenciji za novinare.
Tohle je tiskovka na 125. okrsku.
Samo da opet zahvalim šta sudelujete na Konferenciji za zanimanja povezana s Iznenadnim nestankom.
Chtěl jsem znovu poděkovat, že se zúčastníte dikuze na konferenci o povoláních a postupech po Náhlém vytržení.
Èekaj, možemo li da ga koristimo na konferenciji za medije?
Počkejte, nemohli bychom ho použít do médií? - Ne.
Na konferenciji za štampu istražitelji su izjavili da prate sve tragove, ali još uvijek nemaju osumnjièenog.
Vyšetřovatelé sdělili, že shromáždili veškeré informace, ale zatím nemají nic konkrétního.
Na konferenciji za štampu, šef policije Kepler pohvalio je svoje odeljenje za hitru akciju.
Na tiskové konferenci se policejní šéf Keppler vyjádřil, že chválí svoje oddělení za rychlý zákrok.
Ministre, oèekuju vas na konferenciji za štampu.
Pane ministře, čekají na vás na tiskové konferenci.
Na konferenciji za novinare nismo smeli da postavljamo pitanja, ali gotovo je.
Na tiskové konferenci nebyly povolené otázky. Ale je po všem.
General Šeng, glavnokomandujuæi Narodno-oslobodilaèke armije, izjavio je na hitnoj konferenciji za štampu da se Kina povlaèi.
Generál Šang, velitel Čínské lidové osvobozenecké armády, oznámil na mimořádné tiskové konferenci, že Čína ze své pozice ustupuje.
Više detalja æemo imati na zvaniènoj konferenciji za štampu.
Podrobnosti se dozvíte na tiskové konferenci tento týden.
Èepmene. Želim da cela ACU bude u sobi za konferenciji za pet minuta.
Chapmane, chci celé ACU v konferenční místnosti během 5 minut.
Moji đaci iz južnog Bronksa su imali predstavnike na prvoj internacionalnoj konferenciji za zelene krovove.
Moji žáci z jižního Bronxu jeli reprezentovat na první mezinárodní konferenci o zelených střechách.
Obećavam vam, Parušaram će govoriti na TED konferenciji za nekoliko godina.
Slibuji vám, že Parusharam bude za pár let přednášet na TED konferenci.
0.464106798172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?